ช่องยูทูปทั้งหมดของ Mr.Hotsia : เที่ยวสะใจ ครัวสะใจ ครัวลาวสะใจ

วันเสาร์ที่ 28 กรกฎาคม พ.ศ. 2555

ภาษาเขมร เวียดนาม ลาว ศัพท์พื้นฐาน ราคาเท่าไร สวัสดี ขอบคุณ ขอโทษ และตัวเลขเบื้องต้น (thai laos vietnam khmer language)


ภาษาเขมร เวียดนาม ลาว ศัพท์พื้นฐาน ราคาเท่าไร สวัสดี ขอบคุณ ขอโทษ และตัวเลขเบื้องต้นครับ เที่ยวลาว: http://www.hotsia.com/laos-info/index-th.shtml
เที่ยวเขมร: http://www.hotsia.com/travel-cambodia
เที่ยวเวียดนาม: http://www.hotsia.com/vietnam-info/index-th.shtml


วันนี้มิสเตอร์ฮ๊อตเซียขอนำศัพท์ง่ายๆที่ใช้ในการท่องเที่ยวสะใจไทย เขมร ลาว เวียดนามของผม โดยรวมเป็นตารางและรูปด้านบนและจะเพิ่มเติมให้อีกเท่าที่จำเป็นพอเที่ยวได้ ไม่ต้องเก่งถึงขนาดจีบสาวได้ แค่ถามราคา ตัวเลข เท่านี้พอแล้ว ผมจะสรุปเท่าที่ผมรู้และจำเป็นสำหรับการท่องเที่ยวครับ ยากๆไม่เอา

ภาษาลาว:
ภาษาลาวเหมือนไทยครับ คุยกันรู้เรื่อง ไม่ต้องห่วงเรื่องภาษา คำทักทายเขาคือ "สบายดี" หมายถึงสวัสดี ส่วนขอบคุณคือ "ขอบใจ" ทั้งขอบคุณผู้ใหญ่และเด็กใช้เหมือนกัน เวลาให้เขาคิดเงิน "ไล้เงินแน่" คิดเงินหน่อยประมาณนั้น เบียร์ลาวขวดละประมาณ 10 พันกีบ หรือ 40 บาทครับ การคิดเงินเขา 1 พัน = 4 บาท


ภาษาเขมร:
ที่ผมใช้บ่อยๆมีดังนี้
สวัสดี : ซัวซไดย
ขอบคุณ : ออกุน ออกุนเจริญแปลขอบคุณมาก
ขอโทษ : โซ้มโต๊ก

เวลาให้เขาคิดเงินก็ใช้คำว่า คิดลุย คิดก็คือคิด ลุยแปลว่าเงินครับ
ข้าวผัด : บายชา
ไข่ไก่ทอด : ปองมอนเจียน
ไข่เป็ดทอง : ปองเตียเจียน
ตัวเลข ที่จำเป็นต้องใช้คือ

0 โซม
1 มวย
2 ปี
3 เบ็ย
4 บวย
5 ปรำ
6 ปรำมวย
7 ปรำปี
8 ปรำเบ็ย
9 ปรัมบวน
10 ด็อบ
15 ด็อบปรำ
20 มวยไพ
30 สามซับ
40 ซายซับ
50 ห้าซับา
60 หกซับ
70 เจ็ดซับ
80 แปดซับ
90 เก้าซับ
100 มวยร้อย
1,000 มวยปอน
10,000 มวยมื่น
100,000 มวยแสน


ตัวเลขเนียให้ฟังแบบเร็วแล้วประมาณเอา ไม่ต้องรู้ซึ้งก็ได้ เช่นเขาบอกว่า "ปรำมวยปอน" ปรัมมวยก็ 6 ส่วนปอนคือพัน 6,000 เรียล ก็คือประมาณ 60 บาท ร้อยเรียลประมาณ 1 บาท อย่างเราไปกินข้าวหนึ่งจานเขาพูดอะไรมาไม่รู้เร็วๆ แต่เราได้ยินข้าวหน้าว่าปรัมมวย ก็ให้คิเเลยว่า 6 อะไรสักอย่างก็จะเป็นหกสับ สอง หรือสาม เพราะหากเป็นหกสิบเขาต้องพูดหกสิบครับ

ในที่เราเที่ยวไปแต่ละที่ส่วนใหญ่มีคนพูดไทยได้ไม่ก็พูดภาษาอังกฤษได้ดังนั้นภาษาไว้ในในตลาดซื้อของ ร้านอาหาร ส่วนโรงแรมส่วนใหญ่เขาพูดภาษาไทยไม่ก็อังกฤษครับ ในเขมรมีคนพูดไทยได้เยอะในเวียดนามก็เยอะ อย่าไปนินทาใครในรถ สาธารณะเป็นภาษาไทย เขาฟังออกครับ เดี๋ยวมีปัญหา ทางที่ดีมองในแง่บวกไม่ต้องนินทาดีที่สุด

ส่วนเรื่องการส่งอาหารเพื่อเอาตัวรอดรู้ไว้ว่า ข้าวผัดคือ "บายชา" เข้าร้านไหนก็สั่งไปเลย ข้าวผัดของเขมรเขาอร่อยครับ กินได้บ่อยๆ จานละประมาณ 40-50 บาท ผมกินทุกทริปที่ไปเขมรเพราะผมชอบ


มาดูมิสเตอร์ฮ๊อตเซียสอนสั่งกาแฟ สั่งข้าวหน้าหมู และศัพท์จำเป็น

ภาษาเวียดนาม:
• การนับจำนวน (ภาษาเวียดนาม)
• โมต (Mot) : 1
• ไฮ (Hai) : 2
• บา (Ba) : 3
• โบน (Bon) : 4
• นาม (Nam) : 5
• เสา (Sau) : 6
• ไบ่(Bay) : 7
• ตาม (Tam) : 8
• จิ๋น (Chin) : 9
• เหมื่อย (Muoi) : 10
• เหมื่อย โมต (Muoi Mot) : 11
• เหมื่อย ลาม (Muoi Lam) : 15
• ไฮ เหมื่อย (Hai Muoi) : 20
• ไฮ เหมื่อย ลาม (Hai Muoi Lam) : 25
• บา เหมื่อย (Ba Muoi) : 30
• นาม เหมื่อย (Nam Muoi) : 50
• โมต ตรัม (Mot Tram) : 100
• ไห่ ตรัม (Hai Tram) : 200
• โมต งัน (Mot Nghin) : 1,000
• เหมื่อย งัน (Muoi Nghin) : 10,000
• ตรัม งัน (Tram Nghin) : 100,000
• โมต เตรียว (Mot Trieu) : 1,000,000

ที่จำเป็นจริงๆที่ 1-10 เวลาสอบถามราคาคือ "บาวเยียวเตี่ยน" เตี่ยนแปลว่าเงิน บาวเยียวคือเท่าไร คำนี้ใช้บ่อยตามตลาด ร้านอาหาร พูดเร็วๆ ให้เหมือนเราเก่ง จะได้ไม่โดนฟันเรื่องราคา เวลาเขาตอบราคาร้านไหนมีอึ้งคิดแป๊บนึงอย่าไปซื้อส่วนใหญ่จากประสบการณ์ของ mr.hotsia ท่านจะต้องโดนราคา ++ แน่นอน อาหารทุกร้านจะส่งอะไรต้องถามราคาก่อนเท่านั้น ในเวียดนามจำเป็นต้องถามราคาก่อนครับ ไม่งั้นท่านอาจโดนบวกได้


มาดูมิสเตอร์ฮ๊อตเซียใช้คำง่ายนั่งอาหาร ถามราคา

ศัพย์อื่นๆที่อาจได้ใช้ คำทักทาย (ภาษาเวียดนาม)
• เจา อง (Chao Ong) : สวัสดี สำหรับชายสูงอายุ
• เจา แองห์ (Chao Anh) : สวัสดี ชายหนุ่ม
• เจา บั๊ก (Chao Bac) : สวัสดี ชายอายุมากกว่า
• เจา แอม (Chao Em) : สวัสดี ชายอายุน้อยกว่า
• เจา บา (Chao Ba) : สวัสดี สำหรับหญิงสูงอายุ
• เจา โก (Chao Co) : สวัสดี หญิงสาว
• เจา จิ (Chao Chi) : สวัสดี หญิงอายุมากกว่า
• เจา แอม (Chao Em) : สวัสดี หญิงอายุน้อยกว่า
• กาม เอิน (Cam On) : ขอบคุณ
• ซิน จ่าว (Xin Chao) : สวัสดี (ใช้ได้ทุกเวลา)
• ซิน โหลย (Xin Loi) : ขอโทษ
• จุ๊บ หงู งอน (Chuc Ngu Ngon) : ราตรีสวัสดิ์
• ซิน เหม่ย (Xin Moi) : ขอเชิญ,กรุณา
• ตาม เบียด (Tam Biet) : ลาก่อน
• แฮน กัพ ไล (Hen Gap Lai) : พบกันใหม่
• บั๊ก โก แคว คง (Bac Co Khoc Khong) : สบายดีหรือ
• กาม เอิน บิงห์ เทือง (Cam On Binh Thuong) : สบายดี ขอบคุณ
• แดบ หลำ (Dab Lam) : สวยมาก
• ยา (Da) : ใช่
• คง (Khong) : ไม่
• โตย (Toi) : ฉัน
• ซิงหลำ (Xinh Lam) : มีเสน่ห์มาก
• เติน อง ลา จี (Ten Ong La Chi) : คุณชื่ออะไร
• โตย เติน ลา (Toi Ten La) : ฉันชื่อ
• อัน เอียว เอ็ม (Anh Yeu Em) : พี่รักน้อง,ฉันรักเธอ
• เอ็ม เอียว อัน (Em Yeu Anh) : น้องรักพี่

สนทนา (ภาษาเวียดนาม)
• เอ๋อ เดา (O Dau) : ที่ไหน(จะอยู่หลังคำนามเสมอ)
• เงิน ห่าง (Ngan Hang) : ธนาคาร
• เงิน ห่าง เอ๋อ เดา (Ngan Hang O Dau) : ธนาคารอยู่ไหน
• บู เดียน (Buu Dien) : ไปรษณีย์
• ค้าก ซาน (Khach San) : โรงแรม
• เบิงห์ เวียน (Benh Vien) : โรงพยาบาล
• เหี่ยว ซ้าค (Hieu Sach) : ร้านหนังสือ
• เบ่ เบย (Be Boi) : สระว่ายน้ำ
• ยา ฮาง อัน (Nha Hang An) : ภัตตาคาร
• ยา เธอ (Nha Tho) : โบสถ์
• เซิน ไบ (San Bay) : สนามบิน
• เบ๋น แซ ตัค ซี่ (Ben Xe Tac Xi) : สถานีรถแท็กซี่
• เบ๋น แซ (Ben Xe) : สถานีรถประจำทาง
• กา แซ เหลื่อ (Ga Xe Lua) : สถานีรถไฟ
• ยา เว ซิง เอ๋อ เดา (Nha Ve Sinh O Dau) : ห้องน้ำอยู่ไหน
• เร ไตร (Re Trai) : เลี้ยวซ้าย
• ไฝ่ (Phai) : ขวา
• ไฮ ดี ถั่ง (Hay Di Thang) : ตรงไป
• โหลย ไหน่ (Loi Nay) : ทางนี้
• โฝ,เดื่อง (Pho,Doung) : ถนน
• กวาน (Quan) : ตำบล

จำเท่าที่จำเป็นเวลาไปพักโรงแรม "ก๋อฟ่อม" มีห้องไหม? "ก๋อวายฟาย?" มี wifi ไหม บาวเยียวเตี๋ยน=ราคาเท่าไร

ผมก็พูดผิดพูดถูกแค่ใช้ชีวิตท่องเที่ยวได้พอใจแล้วครับ ผมมีคำที่อยากสอนไว้ตอบเวลามีมอเตอร์ไซค์มาช่วนไปเที่ยวประมาณนวด ประมาณ massage lady ประมาณนี้ แบบนี้ให้ระวังเพราะเคยมีปัญหานักท่องเที่ยว report มาเยอะว่าโดนหลอก โดนฟันราคา โดนปล้น โดนตำรวจล่อขาย ทุกอย่างอันตรายทั้งนั้น คั้นเราจะตอบแบบเซ่อๆซ่าๆ พวกก็รุมตามอยู่นั่นเหละ ลองมุขของมิสเตอร์ฮ๊อตเซียและคุณจิ๊บมารพิณไปใช้ดูนะ ให้ตอบว่า "โตย แซอะ เหวอะ" แปลว่าผมกลัวเมีย ส่วนใหญ่จะจากไปด้วยเรายิ้มและมีตอแยเราครับ mr.hotsia ก.ค. 2555


วันอาทิตย์ที่ 22 กรกฎาคม พ.ศ. 2555

อุณหภูมิที่เชียงของเช้าวันนี้


ดินแดนที่อยู่สูงที่สุดในประเทศไทย หมายถึงไกลจากเส้นศูนย์สูตรทางเหนือ ที่ติดแม่น้ำโขงก็คือเชียงของ เชียงแสนแถบนี้ เป็นอำเภอตอนเหนือของเชียงราย ในหน้าฝนช่วงนี้ยามเช้าอุณหภูมิประมาญ 24.5 องศาเซลเซียส เฉพาะตอนเช้าๆนะ หากเป็นช่วงบ่ายๆก็เอาเรื่องประมาณ 30 กว่าองศาครับ

mr.hotsia จึงเลือกที่จะปั่นจักรยานในช่วงเช้าเริ่มต้นด้วยวันแรกๆ 30-40 นาที ออกสักตีห้าครึ่งกว่าๆ อากาศดี เย็นสบาย ชมวิถีชีวิตยามเช้าของผู้คน ใครอยากสัมผัสอากาศธรรมชาติที่ 24.5 องศายามเช้าก็จองตั๋วมาเที่ยวกันได้ mr.hotsia เที่ยวสะใจ ก.ค. 2555

วันศุกร์ที่ 20 กรกฎาคม พ.ศ. 2555

นาปี นาปรัง นาหว่าน นาดำ คืออะไร


มิสเตอร์ฮ๊อตเซียเป็นลูกชาวนาครับ เกิดมาพ่อแม่ก็ทำนาปลูกข้าวอยู่ที่บางบ่อ ตอนเด็กช่วยพ่อแม่ทำนา ดำนาก็เคย พอโตขึ้นพ่อแม่ส่งให้เรียนจึงมีความรู้มาทำงานทำเว็บท่องเที่ยวจนถึงวันนี้ วันนี้ผมไปเห็นชาวบ้านเขาดำนากันเลยนึกย้อนไปในอดีต อยากจะเล่าเรื่องราวของการปลูกข้าวให้ฝังกันเผื่อเด็กรุ่นใหม่ไม่รู้ว่าข้าวที่เรากินกันน่ะเขาทำกันอย่างไร

นาปีคือนาที่ทำในหน้าฝนผมมีข้อมูลจากศูนย์เมล็ดพันธุ์ข้าวชลบุรี สำนักเมล็ดพันธุ์ข้าว กรมการข้าว มาฝากกันเผื่อใครยังไม่รู้ครับ "ข้าวนาปี (พันธุ์ข้าวไวต่อช่วงแสง) : เป็นพันธุ์ข้าวที่ปลูกได้เฉพาะในฤดูฝน หรือที่เกษตรกรเรียกว่า ข้าวนาปี ข้าวนาปีนี้เป็นพันธุ์ข้าวที่มีการออกดอกตรงตามฤดูกาลเพราะต้องการช่วงแสงจำเพาะเพื่อการออกดอก ไม่ว่าจะปลูกข้าวพันธุ์นั้นเมื่อใด เช่น พันธุ์ข้าวขาวดอกมะลิ 105 (ในภาคอีสาน) จะออกดอกประมาณวันที่ 20 ตุลาคม ซึ่งไม่ว่าจะปลูกข้าวพันธุ์นี้เมื่อใด ก็จะออกดอกในช่วงเดือนตุลาคมเท่านั้น



ส่วนข้าวนาปรัง (พันธุ์ข้าวไม่ไวต่อช่วงแสง) : เป็นพันธุ์ข้าวที่มีอายุการเก็บเกี่ยวค่อนข้างแน่นอน เมื่อมีอายุครบถึงระยะเวลาออกดอกข้าวพันธุ์นั้นจะออกดอกได้โดยไม่จำเป็นต้องอาศัยช่วงแสงเป็นตัวกำหนด ทำให้ข้าวชนิดนี้สามารถปลูกได้ตลอดปี แต่เกษตรกรมักจะเรียกว่าข้าวนาปรัง แม้ว่าจะปลูกได้ทั้งในฤดูนาปี ที่อาศัยน้ำฝน และในช่วงฤดูแล้งที่ต้องอาศัยน้ำชลประทาน พันธุ์ข้าวที่เกษตรกรใช้ปลูกในขณะนี้ มีทั้งข้าวพันธุ์พื้นเมือง ทั้งข้าวเจ้า และข้าวเหนียว ที่ปลูกเพื่อใช้บริโภคในครัวเรือน และพันธุ์ข้าวดีของทางราชการที่ได้รับการรับรองจากกรมวิชาการเกษตร และส่งเสริมให้เกษตรกรปลูกอยู่ทุกวันนี้"


หน้านี้เป็นหน้าฝนผมเดินทางไปไหนก็เจอเขาดำนากัน การดำนาคือการเอาข้าวที่เป็นต้นกล้า ที่เขาจะปลูกก่อนสักหนึ่งเดือนแล้วนำมาแยกไปปลูกเป็นกอๆ กอละ 3-4 ต้น ทิ่มไปในดินเรียกว่าดำนา ส่วนนาหว่านคือนาที่เอาเมล็ดไปหว่านแล้วปล่อยให้โตเลยไม่ต้องไปปลูกเป็นต้นๆ 

ผมเกิดมากับนาดำไม่กี่ปีบ้านผมก็เปลียนไปเป็นนาหว่านกันหมด แต่นาดำก็ยังมีให้เห็นทางภาคเหรือห่างไกลของประเทศไทย (ผมไม่รู้ว่าภาคอีสานมีไหม) การได้มาดูเขาดำนาก็ทำให้เรานึกย้อนไปยังจุดที่เรามาและที่เราจะไป คนที่เคยเป็นผู้ใหญ่สมัยผมเด็กตอนนี้ก็ตายไปหมดแล้ว ทุกคนที่เกิดมาก็มจุดสุดท้ายเหมือนกัน อย่าคิดว่าชีวิตยาวนักจงทำวันนี้ให้มีความสุขครับ mr.hotsia ก.ค. 2555


จักรยานเสือภูเขาของมิสเตอร์ฮ๊อตเซีย

จักรยานเสือภูเขาของมิสเตอร์ฮ๊อตเซีย

นี่คือโฉมหน้าของจักรยาเสือภูเขาคันแรกของ mr.hotsia ที่ซื้อเป็นของตัวเอง เป็นรถมือสองในราคา 4,500 บาท สภาพผมว่าดี มีโช๊คกลาง เกียร์หน้าและหลัง ผมว่าคันเล็กและหนักไปหน่อยแต่ก็เพียงพอสำหรับมือใหม่อย่างผมที่จะปั่นเล่นหรือออกทริปท่องเที่ยวในรูื่ปแบบปั่นจักรยานครับ

การออกกำลังกายอันดับหนึ่งว่ากันว่าคือการว่ายน้ำออกได้ทุกส่วนของร่างกายและบริหารหัวใจด้วย รองลงมาน่าจะเป็นจักรยานเพราะข้อไม่เสื่อมจากการวิ่งกระแทกลงหัวเข่า กีฬาที่ผมชอบอย่างเทนนิสก็ดีแต่ก็ต้องระวังเรื่องข้อไว้ด้วย ผมเลยเริ่มต้นกับจักรยานคันนี้ จริงๆแล้วจักยานเสือภูเขาคันดีๆคันละเป็นแสนน้ำหนังเบากว่ารถคันนี้เกิดครึ่ง เอาไว้เรามีเงินมีความชำนาญและใจรักจริงๆค่อยขยับไปแนวนั้น ตอนนี้เพียงออกกำลังกายไปวันๆแค่นี้ก็พอ

มิสเตอร์ฮ๊อตเซียเที่ยวสะใจ ริมน้ำโขงเชียงของ


ในช่วงหน้า low ของการท่องเที่ยวแบบนี้ผมเก็บตัวในจังหวัดห่างไกล เขียนเรื่องและปรับปรุงเว็บให้ดี ทั้งข้อมูลเที่ยวเขมรที่ยังไม่เสร็จ ข้อมูลประเทศในอาเซียนอีกที่อยากทำ ข้อมูลจองที่พักต่างๆ เลยใช้ชีวิตพอเพียงไปวันๆ เพื่อประหยัดค่าใช้จ่าย ออกกำัลังกาย ช่วงหน้าท่องเที่ยวอีกครั้งก็พาเที่ยวต่อครับ ใช้ชีวิตแบบพอเพียง นอนวันละ 8-9 ชั่วโมง ออกกำลังกาย ออมแรง ออมเงินไว้เที่ยวสะใจทริปหน้าครับ mr.hotsia ก.ค. 2555

จักรยานเสือภูเขาริมแม่น้ำโขงที่ท่าน้ำเชียงของ

วันอังคารที่ 10 กรกฎาคม พ.ศ. 2555

แนะนำที่พักในปอยเปต (poipet hotels)


คนไทยคุ้นเคยกับปอยเปตเป็นอย่างดีเพราะที่ปอยเปตเป็นด่านสากลเข้าออกระหว่างไทยกับกัมพูชาที่ใหญ่ที่สุด ตรงข้ามกับตลาดโรงเกลืองอรัญประเทศของไทย พูดกันตรงๆคือว่าคนไทยส่วนหนึ่งนิยมไปเล่นการพนันที่บ่อนคาสิโนของเขมรที่ปอยเปต mr.hotsia เดินทางเข้าออกด่านนี้หลายครั้งเพื่อเที่ยวต่อไปยังเสียมเรียบ พนมเปญ มีโอกาสได้เข้าพักโรงแรมในปอยเปตจึงอยากแนะนำให้ว่าพักที่ไหนดีครับ

ปัจจุบันนี้นักท่องเที่ยวคนไทยเดินทางไปเที่ยวเขมรไม่ต้องใช้วีซ่าอยู่ได้สองอาทิตย์หรือ 14 วัน นับว่าสะดวกต่อนักท่องเที่ยวมาก ที่ด่านปอยเปตหากเราเดินทางประทับตราออกจากไทยแล้วจะเข้าสู่ประเทศกัมพูชา ตรงจุดนี้จะมีจุดประทับตราของเขมรอยู่ลึกเข้าไปหลายร้อยเมตร ช่วงพื้นที่ตรงนี้มีคาสิโนหลายแห่ง เราสามารถพักที่ตรงบริเวณนี้ก็ได้เช่นกัน ส่วนใหญ่ก็พักกับโรงแรมที่มีคาสิโนเขาจะมีที่พักด้วย ราคาคืนละ 600 บาทครับ ผมไปพักมาแล้ว เราจะเล่นหรือไม่เล่นไม่มีคนว่าอะไรทั้งสิ้นเราเป็นนักท่องเที่ยวที่เข้าพักตามปกติ

ส่วนโรงแรมที่นักท่องเที่ยวชาวไทยนิยมมาพักกันมากๆคือสตาร์เวกัส ผมไม่เคยไปพักที่นั่นว่ากันว่าเป็นโรงแรมและคาสิโนใหญ่ ผมไม่ได้ไปพักครับแค่อาศัยนอนคืนเดียวเลยพักคืนละ 600 บาท ส่วนเรื่องอาหารการกินมีร้านคนไทยไปเปิดเยอะร้านส่วนใหญ่ที่เปิดแถวนี้จะรับเฉพาะเงินไทย และโซนนี้เขาแลกเงินไทยที่เรท 1 USD = 30 บาท ไม่เหมือนเข้าไปในเมืองเขมรลึกๆ เขายังแลกกันที่ 1 usd = 40 บาท ดูเรื่องการใช้เงินในเขมรที่นี่

อีกทางเลือกสำหรับนักท่องเที่ยวคือประทับตาเข้าประเทศแล้วไปหาที่พักในเมืองปอยเปตเลยก็ได้ราคาที่พักคืนละ 500 บาทขึ้นไป ที่ด่านแถวปอยเปตโรงแรมไม่แพงครับ จะมีมอเตอร์ไซค์รับจ้างมาวนจะให้เราใช้บริการให้ได้ตื้นสุดๆ เท่าที่ผมเคยเห็นมาตั้งแต่เที่ยวเขมรเลยครับ ดังนั้นเย็นๆไว้ เดินหาโรงแรมด้วยตัวเองไม่ต้องสนใจอะไร จนได้โรงแรมที่เราพอใจ ส่วนมอเตอร์ไซค์ที่ตื้นเรามากๆ เขาได้ค่าคอมในเรื่องต่างๆหลายอย่างครับ หรือจะให้ชัวร์ว่ามีที่พักหากมาเที่ยวเขมรก็จองที่พักในกัมพูชาก่อนเดินทางเข้าประเทศเขาครับ

อีกเรื่องหนึ่งคือที่โซนคาสิโนด้านหลังชาวเขมรเขาสามารถผ่านไปมาได้เพราะเป็นประเทศเขา หากเราไม่ได้ประทับตราออกจากกัมพูชา หมายถึงเที่ยวมาหลายวันแล้วประทับตราออกไม่ทัน (ปิดสองทุ่ม) ก็แนะนำให้พักด้านนอกโซนคาสิโนครับ เพราะไม่งั้นมีปัญหาได้ เพราะโซนนี้สำหรับคนไทยที่ยังไม่ประทับตราเข้าเขมร และที่ประทับออกจากเขมรแต่ยังไม่เข้าไทย ถึงแม้ผ่านมาเส้นหลังได้หลางคืนเช้าๆ ก็มีคนคอยตรวจครับ mr.hotsia เที่ยวสะใจ ก.ค. 2555

มิสเตอร์ฮอทเชียตอนผ่านด่านที่ปอยเปตครับ